第十四章

(帛书乙本)

校订版:

        视之而弗见,名之曰微。听之而弗闻,名之曰希。捪之而弗得,名之曰夷。三者不可致诘,故混而为一。一者,其上不皦,其下不昧,寻寻呵不可名也,复归于无物。是谓无状之状,无物之象,是谓忽恍。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是谓道纪。

 

比对版:

        视之而弗见,【名】之曰微。听之而弗闻,命(名)之曰希。捪之而弗得,命(名)之曰夷。三者不可至(致)计(诘),故𦀲(混)而为一。一者,其上不谬(皦),其下不忽(昧),寻寻呵不可命(名)也,复归于无物。是胃(谓)无状之状,无物之象,是胃(谓)沕(忽)望(恍)。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是胃(谓)道纪。

 

原文:

        视之而弗见□之曰微。听之而弗闻,命之曰希。捪之而弗得,命之曰夷。三者不可至计,故𦀲而为一。一者,其上不谬,其下不忽,寻寻呵不可命也,复归于无物。是胃无状之状,无物之象,是胃沕望。随而不见其后,迎而不见其首。执今之道,以御今之有,以知古始,是胃道纪。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本