第十六章

（帛书乙本）

校订版：

        致虚，极也；守静，笃也。万物并作，吾以观其复也。夫物𥘟𥘟，各复归于其根，曰静；静，是谓复命。复命常也，知常明也；不知常，妄；妄作，凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久。没身不殆。

比对版：

        至（致）虚，极也；守静，督（笃）也。万物旁（并）作，吾以观其复也。天（夫）物𥘟𥘟，各复归于其根，曰静；静，是胃（谓）复命。复命常也，知常明也；不知常，芒（妄）；芒（妄）作，凶。知常容，容乃公，公乃王，【王乃】天，天乃道，道乃【久】。没身不殆。

原文：

        至虚，极也；守静，督也。万物旁作，吾以观其复也。天物𥘟𥘟，各复归于其根，曰静；静，是胃复命。复命常也，知常明也；不知常，芒；芒作，凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久。没身不殆。