(帛书甲本)
校订版:
天下皆谓我大,大而不肖。夫唯大,故不肖。若肖,细久矣。我恒有三宝,宝之。一曰慈,二曰检,三曰不敢为天下先。夫慈,故能勇;检故能广;不敢为天下先,故能为成事长。今舍其慈,且勇;舍其后,且先,则必死矣。夫慈,以战则胜,以守则固。天将建之,如以慈垣之。
比对版:
【天下皆胃(谓)我大,大而不宵(肖)】。夫唯【大】,故不宵(肖)。若宵(肖),细久矣。我恒有三葆(宝),之。一曰兹(慈),二曰检,【三曰不敢为天下先。夫兹(慈),故能勇;检】故能广;不敢为天下先,故能为成事长。今舍其兹(慈),且勇;舍其后,且先,则必死矣。夫兹(慈),【以单(战)】则胜,以守则固。天将建之,女(如)以兹(慈)垣之。
原文:
□□□□□□□□□□夫唯□故不宵。若宵,细久矣。我恒有三葆,之。一曰兹,二曰检□□□□□□□□□□□□□□故能广;不敢为天下先,故能为成事长。今舍其兹,且勇;舍其后,且先,则必死矣。夫兹,□□则胜,以守则固。天将建之,女以兹垣之。
阅读本章其他版本