第三十九章

(六道书院版)

正文:

        昔之得一者,天得一以清,地得一以宁,神得一以灵,谷得一以盈,万物得一以生,侯王得一以为天下正。其致之也,谓天毋已清将恐裂,地毋已宁将恐废,神毋已灵将恐歇,谷毋已盈将恐竭,万物毋已生将恐灭,侯王毋已贵以高将恐蹶。故贵以贱为本,高以下为基。是以侯王自谓孤寡不谷。此非以贱为本邪?非乎!故至数舆无舆。是故不欲禄禄如玉,硌硌如石。

 

注释

昔之得一者,

        一:与第14章“故混而为一”其“一”意同;得一:指达到至虚的境界,即无为无我;天地无为,则能与道合一;人无我,则能与天下同一;所谓守一、抱一、得一,于天地万物而言,就是自然无为,于人而言,就是无欲无我。

天得一以清,地得一以宁,

        清:清明;宁:宁静;天得一以清,地得一以宁:阳气清轻顺其自然之性冉冉上升而弥散为天,阴气重浊顺其自然之性徐徐下沉而敛聚为地,天无为示象以清明,地无为示象以宁静。

神得一以灵,

        神:精神,此处不特指神灵;灵:灵明,指人的精神状态,即明洁无杂念的思想境界;神得一以灵:指人若能无欲无我就会很精神很灵明;前三句论述天、地、人得一而自然无为的状态。

谷得一以盈,

        谷:注溪为谷,即溪谷,帛书本为“浴”字;谷得一以盈:溪谷乃自然天成,因地势低洼而众水归之,自然无为却能得以充盈。

万物得一以生,

        万物得一以生:万物自然无为却能得以有序生长;帛书本无此句。

侯王得一以为天下正。

        正:官长;侯王得一以为天下正:指侯王若能无为而治就可为天下之主。

其致之也,

        致:极致;其致之也:指任其发展到极致,就会物极必反;帛书乙本此句为“其至也”。

谓天毋已清将恐裂,

        谓:例举物极必反的以下几种状态;已:停止;毋已:即无休止的意思,下同,通行本为“无以”,“毋已”、“无以”古通;天毋已清将恐裂:阳气轻清升散为天,但如果无休止的扩散,则恐怕会胀裂。

地毋已宁将恐废,

        废:崩坏、停止;地毋已宁将恐废:阴气重浊沉聚为地,但如果无休止的沉敛,则恐怕会崩坏;天地虽阴阳属性不同,但始终会在变化之中保持动态平衡,天地法其自然之性,不会无休止的清明或宁静,如天上日月盈昃、昼夜更替,地上春生夏长、秋收冬藏。

神毋已灵将恐歇,

        神毋已灵将恐歇:人的状态如果无休止的保持精神、灵明,恐怕会透支伤神而歇息;故得一者顺道自然,日出而作、日落而息、劳逸结合。

谷毋已盈将恐竭,

        竭:帛书本为“渴”字,指水干涸;谷毋已盈将恐竭:指溪谷若无休止的盈满,则恐怕会遭遇大旱而干涸,类似古语所説“大涝之后必有大旱”之理。

万物毋已生将恐灭,

        万物毋已生将恐灭:任何一个物种如果无休止的过分繁殖,都难免会遭受灭顶之灾;帛书本无此句。

侯王毋已贵以高将恐蹶。

        蹶:跌倒;侯王毋已贵以高将恐蹶:侯王地位高贵,但如果侯王不加节制而无休止的追求高贵,恐怕就会脱离百姓丧失民心而从高位跌倒。

故贵以贱为本,高以下为基。

        贵以贱为本,高以下为基:虽然从地位上看侯王高贵、百姓低贱,然而百姓乃邦国之本,本固方可邦宁;而九层之台起于垒土,万丈高楼始于根基,故曰“贵以贱为本,高以下为基”。

是以侯王自谓孤寡不谷。

        孤:本义指幼年丧父或双亲早亡;寡:本义指妇女死了丈夫;不谷:本义指水稻不灌浆不能长出稻谷,引申指没有子女的绝户;孤、寡、不谷,均是比喻没有德行,是侯王的谦称,以此自警、自谦。

此非以贱为本邪?非乎!

        此非以贱为本邪:帛书本此句为“此其贱之本舆”;虽然侯王谦称“孤、寡、不谷”值得肯定,但离以贱为本还差之甚远,只有“以百姓心为心”,德畜之、善化之、信守之,真正落实到行动上,方是以贱为本。

故至数舆无舆。

        至:此处作连词,承接上文,表示下文是上文引出的结果,犹“以至、以至于”;舆:车辆;故至数舆无舆:侯王的高贵,就其身体而言,眼耳鼻舌身均与百姓相同无一是高贵的,就其自称而言,孤、寡、不谷也无一是高贵的;由此而推之,就车而数之,车的轮、辐、毂等各种组件,所有零件无一名“车”,众零件合而为一方才有车,故以此比喻“得一”之义,而拆解为零件则会“失一”而无车;侯王与百姓同心是为“得一”,自显高贵则为“失一”;此句有“故至数车无车”“故致数誉无誉”、“故至誉无誉”等多种版本。

是故不欲禄禄如玉,

        禄禄:平凡貌,另有“琭琭”、“碌碌”等版本;不欲禄禄如玉:即超凡脱俗,不象精美的宝玉那样庸俗。

硌硌如石。

        硌:本意指棱角明显或突出的大石头,即未加工的天然巨石;硌硌如石:比喻如天然巨石一样抱朴守一。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本