第十九章

(六道书院版)

正文:

        绝圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者,以为文不足,故令之有所属,见素抱朴,少私寡欲, 绝学无忧。

 

注释

绝圣弃智,民利百倍;

        圣:神通、超智力;绝圣弃智:指摒弃神通和智巧、不以智治国,如第65章“以智治国,国之贼;不以智治国,国之福”之理;楚简本此句为“继智弃辩”,即继承无为不争的智慧而无我无分别。

绝仁弃义,

        绝仁弃义:“天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗”,故天下为公一视同仁,绝施特惠仁恩,不讲私人情义,泛指顺其自然无为而治;楚简本此句为“继化弃虑”,即继承以身行教化天下却从不谋划主宰。

民复孝慈;

        民复孝慈:楚简本此句为“民复季子”,季子即婴儿,指百姓复归于婴儿一般的天真淳朴。

绝巧弃利,盗贼无有。

        绝巧弃利:楚简本为“继巧弃利”,指继承高明的技艺但不以此卖弄和谋取私利,如“大巧若拙”之理。

此三者,以为文不足,

        文:条文、法令;此三者以为文不足:指仅仅依靠以上三者用来作为治国的条文还是不够充足完备的。

故令之有所属,

        属:继续、连接,即补充的意思。

见素抱朴,

        见素:显其本色;抱朴:守其本真;见素抱朴:即保持自然纯朴的品德。

少私寡欲, 绝学无忧。

        绝学无忧:第48章曰“为学日益,为道日损”,学海无涯众人为学日益故总忧不足,修道日损故圣人抱朴守一如婴儿般无忧,与《圣经》所云“头脑简单的人多么幸福”其意类同;部分版本将此句置于下一章之首,楚简本此句原文则置于第48章“无为而无不为”之后。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本