第五十七章

(王弼注本)

正文:

        以正治国,以奇用兵,以无事取天下。吾何以知其然哉?以此。天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盗贼多有。故圣人云:“我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。”

 

注释:

        以正治国,以奇用兵,以无事取天下。【以道治国则国平,以正治国则奇正起也,以无事则能取天下也。上章云,其取天下者,常以无事,及其有事,又不足以取天下也。故以正治国则不足以取天下,而以奇用兵也夫。以道治国,崇本以息末,以正治国,立辟以攻末,本不立而末浅,民无所及,故必至于奇用兵也。】 吾何以知其然哉?以此。天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,国家滋昏;【利器,凡所以利己之器也。民强则国家弱。】 人多伎巧,奇物滋起;【民多智慧则巧伪生,巧伪生则邪事起。】 法令滋彰,盗贼多有。【立正欲以息邪,而奇兵用多;忌讳欲以耻贫,而民弥贫;利器欲以强国者也,而国愈昏多。皆舍本以治末,故以致此也。】 故圣人云:”我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我无欲而民自朴。”【上之所欲,民从之速也。我之所欲,唯无欲而民亦无欲自朴也。此四者,崇本以息末也。】

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本