第十三章

(王弼注本)

正文:

        宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。

 

注释:

        宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。【宠必有辱,荣必有患,惊辱等,荣患同也。为下,得宠辱荣患若惊,则不足以乱天下也。】 何谓贵大患若身?【大患,荣宠之属也。生之厚,必入死之地,故谓之大患也。人迷之于荣宠,返之于身,故曰大患若身也。】 吾所以有大患者,为吾有身,【由有其身也。】 及吾无身,【归之自然也。】 吾有何患?故贵以身为天下,若可寄天下;【无以易其身,故曰贵也。如此乃可以托天下也。】 爱以身为天下,若可托天下。【无物可以损其身,故曰爱也。如此乃可以寄天下也,不以宠辱荣患损易其身,然后乃可以天下付之也。】

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本