第二十一章

(帛书乙本)

校订版:

        孔德之容,唯道是从。道之物,唯恍唯忽。忽呵恍呵,中有象呵。恍呵忽呵,中有物呵。窈呵冥呵,其中有精呵。其精甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以顺众父。吾何以知众父之然也,以此。

 

比对版:

        孔德之容,唯道是从。道之物,唯朢(恍)唯沕(忽)。沕(忽)呵朢(恍)呵,中又(有)象呵。朢(恍)呵沕(忽)呵,中有物呵。幼(窈)呵冥呵,其中有请(精)呵。其请(精)甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以顺众父。吾何以知众父之然也,以此。

 

原文:

        孔德之容,唯道是从。道之物,唯朢唯沕。沕呵朢呵,中又象呵。朢呵沕呵,中有物呵。幼呵冥呵,其中有请呵。其请甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以顺众父。吾何以知众父之然也,以此。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本