第十章

(帛书乙本)

校订版:

        载营魄抱一,能毋离乎?抟气致柔,能婴儿乎?涤除玄鉴,能毋有疵乎?爱民治国,能毋以智乎?天门启阖,能为雌乎?明白四达,能毋以知乎?生之畜之,生而弗有,长而弗宰也,是谓玄德。

 

比对版:

        载营𥙃(魄)抱一,能毋离乎?槫(抟)气至(致)柔,能婴儿乎?修(涤)除玄监(鉴),能毋有疵乎?爱民栝(治)国,能毋以知(智)乎?天门启阖,能为雌乎?明白四达,能毋以知乎?生之畜之,生而弗有,长而弗宰也,是胃(谓)玄德。

 

原文:

        载营𥙃抱一,能毋离乎?槫气至柔,能婴儿乎?修除玄监,能毋有疵乎?爱民栝国,能毋以知乎?天门启阖,能为雌乎?明白四达,能毋以知乎?生之畜之,生而弗有,长而弗宰也,是胃玄德。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本