第四十一章

(六道书院版)

正文:

        上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之,不笑不足以为道。故建言有之:明道若昧,进道若退,夷道若颣。上德若谷,大白若辱,广德若不足,建德若偷,质真若渝。大方无隅,大器晚成,大音希声,大象无形。道隐无名,夫唯道,善贷且成。

 

注释

上士闻道,

        士:泛指做官者或读书人;闻道:指听闻道的微言妙义;上士:按闻道所理解的层次,分上士、中士、下士三个等级。

勤而行之;

        勤:帛书乙本为“堇”字,堇、谨、勤三字古通,即诚恳、恭敬之意;堇而行之:帛书乙本为“堇能行之”,指上士闻道之后能够诚恳的接受并笃信恭敬,故而能身体力行去积极实践。

中士闻道,若存若亡;

        若存若亡:即若有若无、半信半疑的意思。

下士闻道,大笑之,不笑不足以为道。

        不笑不足以为道:道“微妙玄通、深不可识”,下士自然难以理解,故不为下士所嘲笑则不足以称之为道。

故建言有之:

        建言:即古语或古谚;帛书本此句为“是以建言有之曰”,即“所以古语有云”之意。

明道若昧,

        明道若昧:即大智若愚、“我独若昏”之意,指深明道义者在凡众看来就如同昏昧糊涂之人。

进道若退,

        进道若退:进取于道者勤而行之,而在凡众看来却好像在倒行逆施。

夷道若颣。

        夷:本义是平坦,此处作动词,平定、征服;夷道:征服道之人、即成道者;颣: lèi,崎岖不平;夷道不颣:成道者所走的平坦大道在凡众看来却象崎岖不平的坎坷路;第53章曰“大道甚夷,而民好径”,成道之路本是平坦的阳光大道,而凡众却总是喜欢走偏僻的捷径小路。

上德若谷,

        上德若谷:与第38章“上德不德”其意近,指上德之人如同山谷一样至虚无为、不居其德。

大白若辱,

        大白:纯洁无瑕,比喻德行高尚;辱:污黑、污浊;大白若辱:德行高尚者“知其白,守其黑”,虽洁白无瑕却仍能戒慎若黑,不自见故能“光而不耀”、谦卑不争。

广德若不足,

        广德:广布一切善行、广积其德;广德若不足:上德论德行高度,广德则论德行深度,上德者不居其德故心若无德,广德者欲德施天下故总若不足。

建德若偷,

        建德若偷:“道隐无名”故而“善行无辙迹”,虽建功立德却从不自见、不自夸,匿迹藏名就像偷窃一样。

质真若渝。

        质真:质朴纯真,犹同宇宙初始时的混沌状态、婴儿初生时的懵懂状态;渝:变污;质真若渝:与第15章“混兮其若浊”其意近,指质朴纯真者混沌懵懂故似若污浊。

大方无隅,

        大方:此处指大地,古人认为天圆地方,大地乃至大之方者;隅:边际、角落;大方无隅:本义指至大的方形没有棱角,形容大地广袤无垠、无边无际,也比喻随性自然、无拘无束的人其性格温和不露锋芒。

大器晚成,

        大器:可分为小、中、大、上四个层次来理解,小指大的器物,中指贤才,比喻有大才、能担当大事的人,大指国器,比喻国家、帝位,上指道器,比喻天地宇宙;大器晚成:是针对小和中前二个层次,即大的器物或大器贤才而言;此句帛书本、楚简本均为“大器免成”,则是针对大和上后二个层次,即国器、道器而言,天地宇宙是顺其自然、无为天成,绝非人力所致,天下国器亦是如此。

大音希声,

        大音:泛指天地自然之道音;道“行不言之教”、“希言自然”、“寂兮寥兮”,故曰“大音希声”。

大象无形。

        大象:帛书本、楚简本均为“天象”,即大道之象;大道空虚寂静,故曰“大象无形”。

道隐无名,

        隐:藏匿、不显露,比喻道的无为不争;道隐无名:指大道无为不争、匿迹藏名;本句是对前9句的概括总结。

夫唯道,善贷且成。

        贷:施与,指道施与万物以生命;成:指道养育万物;善贷且成:道既始生万物又畜养万物且善始善终;帛书乙本此句为“善始且善成”。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本