第九章

(六道书院版)

正文:

        持而盈之,不如其已。揣而锐之,不可长保。金玉满堂,莫之能守。富贵而骄,自遗其咎。功遂身退,天之道也。

 

注释

持而盈之,

        持:拿着、保持;盈:盈满、充满;之:虚用词,无实义,如推而广之、总而言之等;持而盈之:本义是执持盈满,这是众人所追求的状态,但“满招损,谦受益”,而“天道亏盈、地道变盈、鬼道害盈、人道恶盈”,所以保持盈满就会招致灾祸而物极必反,因此执持盈满是背离天道的,必然不可长久。

不如其已。

        其:其时,指合适的时间;已:停止;不如其已:即不如适可而止的意思。

揣而锐之,

        揣:chuǎi,藏、怀藏,与“持”意近;锐:锐气、勇往直前的气势;揣而锐之:指身怀锐气、锋芒毕露;持盈揣锐,均是事物的极致状态,会导致阴阳失和而无法保持平衡,这种状态自然不可能长久保持。

金玉满堂,莫之能守。

        金玉满堂:将金银宝玉摆满房室,即炫富、自我炫耀的意思。

富贵而骄,

        富贵而骄:指富贵骄纵、妄自尊大的意思;持盈、揣锐、金玉满堂、富贵而骄此四事,与第22章、24章的“自见、自是、自伐、自矜”其意类同。

自遗其咎。

        咎:灾祸;自遗其咎:指这样做的话就是在给自己遗留灾祸。

功遂身退,

        遂:顺利完成;功遂,指功成名就;身:地位、身份;身退,指不贪功居位而适时引退;本句部分版本为“功成身退”。

天之道也。

        天之道:泛指宇宙天地的自然规律,如日中则昃,月满则亏,寒来暑往,春荣秋落。

阅读本章其他版本

阅读本章其他版本